Autorità: Appeals Chamber della Corte Penale Internazionale (CPI – ICC)

Data: 08/10/2010

Oggetto: La decisione ha annullato l’ordinanza di sospensione del processo emessa l’8 luglio 2010 dalla Camera preliminare I. La Camera d'appello ha rimarcato che i provvedimenti delle Camere sono vincolanti per tutte le parti e tutti i partecipanti sottolineando che, in base allo Statuto, la Camera di primo grado è il custode ultimo di un processo giusto e rapido, fatti salvi solo i poteri della Camera d'appello. La Camera d'appello, tuttavia, ha ritenuto che la Camera di primo grado abbia commesso un errore ricorrendo immediatamente alla sospensione del procedimento, senza prima imporre sanzioni per ottenere il rispetto dell’ordinanza da parte del pubblico ministero, poiché le sanzioni sono uno strumento fondamentale per le Camere al fine di mantenere il controllo del procedimento e per garantire un processo equo, senza dover ricorrere al rimedio drastico della sospensione del giudizio. Per effetto di tale annullamento, la Camera d’Appello ha disposto il mantenimento della misura custodiale di Lubanga Dyilo e l’immediata prosecuzione del processo a suo carico.

Parti: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo

Classificazione: Giustizia

Testo