Tipo: Sentenza

Autorità: Autorità europee: Corte di giustizia dell’Unione europea

Data: 03/12/2009

Oggetto: La Corte, ritenendo che le sentenze impugnate avessero lo stesso erroneo fondamento giuridico delle sentenze Yusuf e Kadi emesse dal Tribunale, ha annullato le sentenze in esame e il regolamento che impone specifiche misure restrittive nella parte in cui riguarda i due ricorrenti. La Corte ha ritenuto che il regolamento di modifica di quello impugnato, adottato dalla Commissione europea dopo aver comunicato ad Hassan e Ayadi le ragioni del loro mantenimento nella lista e dopo aver esaminato le loro osservazioni, non faccia venir meno la necessità di pronunciarsi sul regolamento impugnato dal momento che non ha annullato quello precedente.

Parti: Hassan c/ Consiglio e Ayadi c/ Consiglio

Classificazione: Giustizia - Art. 47 Giustizia: accesso - Art. 48 Diritti della difesa

Testo