Tipo: Sentenza

Autorità: Corti nazionali Conseil d'État

Data: 26/01/2007

Oggetto: Quando i diritti tutelati dalla costituzione francese corrispondono a diritti tutelati dai principi fondamentali del diritto comunitario primario è il giudice nazionale che - se non vi sono difficoltà interpretative - deve valutare la compatibilità tra la direttiva (o la legge di trasposizione interna) ed i principi fondamentali della costituzione e del diritto comunitario primario e, se dubita che vi sia una lesione di tali diritti fondamentali, rimettere la questione alla Corte di Giustizia. Se invece la questione riguarda diritti tutelati esclusivamente dalla costituzione francese, il giudizio di costituzionalità rimane al giudice nazionale. Nel caso di specie il Conseil d'Etat ha ritenuto che il principio di uguaglianza, riconosciuto dalla Costituzione francese, trovi una corrispondente tutela nel diritto comunitario primario ma, poichè la valutazione del rispetto di tale principio da parte della direttiva comunitaria poneva dei seri problemi interpretativi, ha rimesso la questione al giudizio della Corte di Giustizia delle Comunità Europee

Parti: Societe Arcelor Atlantique et Lorraine

Lingua Originale: Francese

Classificazione: Art. 20 Uguaglianza - Art. 52 Portata dei diritti garantiti

Testo